Saturday, April 4 at 7:30pm in the Legation
Mediating between light and dark, between composition and improvisation, a cycle of Josephine Foster’s original music interspersed with adapted art songs will be played amongst the American Legation Museum. Patterns from the music and location are expanded through dance, becoming structural improvisations and sculptural situations.
Corresponding to this fantasian sequence are guest artists Gyda Valtysdottir, Nissa Nishikawa and Victor Herrero
Voice and strings by Josephine Foster
Classical guitar and Portuguese guitar by Victor Herrero
Voice and cello by Gyda Valtysdottir
Dance by Nissa Nishikawa
FREE ADMISSION
————————–
En français
Josephine Foster nous livre un spectacle dans le musée de la Légation Américaine, qu’elle place au crépuscule, interprétant sa musique originale et des reprises, et faisant ainsi le pont entre la lumière et l’obscurité, la composition et l’improvisation. L’interaction entre la musique et l’emplacement se tisse à travers la danse, l’improvisation structurelle et la sculpture; en introduisant des musiciens et danseurs locaux.
Ce spectacle aura lieu en collaboration avec les artistes invités : Gyda Valtysdottir, Nissa Nishikawa et Victor Herrero.
Voix et cordes / Josephine Foster
Guitares classique et portugaise / Victor Herrero
Voix et violoncelle / Gyda Valtysdottir
Danse / Nissa Nishikawa
ENTREE LIBRE
————————–
باللغه العربيه
تقدم لنا جوسفين فوستر عرضا بمتحف المفوضية الأمريكي، في الشفق لتجمع بين أغانيها الخاصة وأغاني مستعارة، بين الضوء و الظلام، بين التركيب و الإرتجال. يتكون التفاعل مع المكان عبر فقرات رقص و نحت و عروض مرتجلة مع فنانين يقطنون المدينة.
سيرافق جوزفين الفنانون الضيوف : جيدا فالتيسدوتير، نيسا نيشيكاوا و فيكتور إريرو
صوت و أوتار : جوزفين فوستير
قيثارة كلاسيكية و برتغالية : فيكتور إريرو
صوت و تشيلو : جيدا فالتيسدوتير
رقص : نيسا نيشيكاوا
الدخول مجاني
